岩海苔佃煮

中国語⇔日本語翻訳／原文のニュアンスを活かした翻訳をしていきます！

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 幼少期に約4年間中国の現地校に通っていた帰国子女です。 帰国後も中国語関連の資格勉強や中国語ネイティブ家庭へのホームステイ等で勉強を続け、 中国語学習歴は18年になります。 取得資格：HSK6級、中国語検定2級、HSK口語高級 以前は営業職として働いておりましたが、結婚を機に退職しました。 前職でも中国の顧客への通訳・翻訳、中国語を用いたメールや電話のやり取りを業務内で行っていました。 大好きな中国語を活かした仕事をしたいと思い、翻訳のお仕事を始めました。 丁寧でスピーディーな翻訳で皆さまのお役に立てたら嬉しいです。