15年オーストラリアで教師をしていました。現地のお子さんたちに、日本語、英語、社会科、コンピュータースタディーなどの教科をしていました。現在、インターネットレッスンなどで、現地にいるお子さんたちの宿題を手伝ったり、英語を教えたり、日本語を教えています。また、翻訳の仕事も最近増え、翻訳や、通訳など英語でやっています。 ESLの先生の資格もありますので、これから海外に出るお子さんたちに英語集中講座で教えることも出来ます。
by gojyuu5555555555
3年以上前
ライティング・翻訳 > 翻訳
英語と日本語の翻訳します 英語と日本語で相互に翻訳します