Hiyori|英文メールサポート
はじめまして!英語メール対応・サポート業務を提供しています。 私は、過去に7年間、英語での事務サポート業務を経験しており、海外とのやりとりや英文メール対応を得意としています。 現在はフリーランスとしてライティング、ブログ運営、動画作成などをしています。 『英語でのコミュニケーション』と言っても英語ネイティブの国だけでなく、ロシア・トルコ・ドイツ・UAE・中国・韓国・シンガポールなど、英語ネイティブでない様々な国の方々とやり取りを数多く経験しました。お互い英語を使っていても、それぞれの国の独特な言い回しがあったり、お互いの英語レベルにも差があったり。『なかなか英語でも言いたいことが伝えきれない』『相手の言っていることが理解できずに、やり取りに時間がかかってしまう』などの経験はありませんか? そんな時は、文化的な背景や言語のニュアンスを理解することが重要です。 海外サポートでの実務経験から、相手の文化や英語の使い方を踏まえた柔軟な対応をすることで、スムーズにやり取りを進めることが得意です! <提供できるサービス> 英文メール対応代行 企業とのやり取り、海外旅行のホテル予約、個人の英文メール作成・返信などをサポートします。 <子供の留学サポート> 留学を希望するお子さんがいるご家庭に、英語でのメール代行やアドバイスを行います。私自身、高校生の頃にホームステイで1年間留学の経験があります。ホストファミリーと密に連絡を取りたい、と言う親御さんも多いと思います。その際のメール翻訳などをお手伝い致します。お子様の留学に関することで不安なことなども、ご相談ください。 <販促物などの翻訳> 個人経営されているお店のホームページやポップ、メニューなどを翻訳いたします。 カジュアルで分かりやすい表現が得意です。 英語でのコミュニケーションに自信がない方、海外とのやりとりで不安な方のお手伝いが出来たらと思っています。
デザイナー / グラフィックデザイナー 経験年数 : 3年
事務・ビジネスサポート / 事務(一般事務) 経験年数 : 7年
WordPress 経験年数 : 1年
Excel 経験年数 : 10年
Google ドキュメント 経験年数 : 7年
Numbers 経験年数 : 1年
Word 経験年数 : 10年
CapCut 経験年数 : 1年
Canva 経験年数 : 1年
英語 ビジネス会話レベル