・不動産開発 / 新メディア運営および事務 / Webデザイナー・翻訳家・通訳・Webコンテンツ企画・編集・広告・宣伝・プロモーション・海外営業 2023年1月 〜 2024年2月

家族が経営する大可商事にて、1年間業務全般に携わりました。入社当初は業界の知識もなく、初心者としてのスタートでしたが、日々の実務を通じて企業運営の全体像を現場から学ぶことができました。 主な業務は、営業補助および事務業務全般です。具体的には、取引先とのやり取りに関する資料作成、契約書の準備、見積書・請求書の作成、電話・メール対応、簡単な会計入力などを担当しました。特に、既存顧客とのやり取りにおいては、対応のスピードと正確性が重要であり、社内での報連相（報告・連絡・相談）を徹底することを意識しました。 また、当時会社が進めていた小規模な投資案件に携わる機会もありました。新規取引先との協業に関して、事前の市場調査、競合比較、内部資料の整理などを任され、実際の経営判断がどのように行われるかを間近で見ることができました。自分の分析結果が意思決定の参考に使われる場面もあり、非常に大きな学びとなりました。 加えて、私は会社のWEB・情報発信体制の改善にも取り組みました。当時、企業サイトは存在していたものの、長らく更新が止まっており、情報発信力が課題でした。そこで、自ら提案し、ホームページの再構築・更新作業を担当。Webの専門知識はなかったため、独学でWordPressやCanvaなどのツールを学び、ページ構成・文案作成・商品画像の整理などを一手に引き受けました。 その過程で必要になったロゴ制作やバナー作成、写真編集などのデザイン作業にも挑戦。限られたリソースの中で、見やすく、伝わるデザインとは何かを常に考えながら、修正と改善を繰り返しました。 さらに、業務上で必要となる日中英の三カ国語翻訳も日常的に行いました。会社の取り扱う商品は海外にも関連があり、社内外文書や問い合わせ対応の翻訳を通じて、実務レベルでの語学運用力を磨くことができました。この経験から、「正確に訳す」こと以上に、「相手の立場や背景に配慮した伝え方」の重要性を学びました。 これら一連の業務を通じて、私は単に「与えられた仕事をこなす」のではなく、「自分で課題を見つけ、必要なスキルを習得し、形にする」姿勢を徹底してきました。実務を通じて、言語・IT・業務推進の三方向から成長できたことは、自分にとって大きな財産です。 今後もこの経験をベースに、複数の領域をまたぐ柔軟な対応力と、現場に根ざした実行力を活かして、より大きな課題に挑戦していきたいと考えています。