アメリカで15年過ごした日本人によるネイティブ翻訳や英語・旅行についてのノウハウをシェアします

翻訳経験3年以上、100件以上対応経験あり。 ビジネスシーンの翻訳、動画の字幕翻訳、メニュー翻訳など。 英語圏へのご旅行について不安なことのご相談にも乗ります！もちろん、英会話や英語のレッスンも可能です。ご自由にご相談ください。 I also offer Japanese lessons for those wanting to learn Japanese, or for those who are living in Japan. I am also available for consultaion or advice on living in Japan as a foreigner. Feel free to contact me for any Japanese help you need!