日本在住の中国人翻訳者です【低単価で受付中!!!】

日本出身・日本育ちの中国人で、日本語と中国語の両方をネイティブレベルで扱えます。 幼少期から日中を行き来しており、スピーキングには特に自信があります。 中国で3年以上の業務経験があり、レポート作成などのライティング能力に加え、 現地の文化や商習慣にも深く精通しています。 *日本でも中国でも、現地の方と自然に会話ができ、 これまで一度も「外国人ですか？」と聞かれたことはありません。 日中両方の言語・文化背景を理解したうえで、 読み手に自然に伝わる文章や翻訳をご提供いたします。 【翻訳歴は3年以上。】