来日22年になり、中国語・日本語ネイティブレベル翻訳、ビジネス案件、趣味関連等スピード対応致します

在日22年になり、国立大学大学院教育専攻修士学位を取得、在学中６年間公立小中高学校で週一で中国文化、言語の授業を行いました。 15年間貿易関連仕事を務めており、０から商品を企画し、顧客のニーズを汲みとり商品化し、品質基準を決め、生産管理し、店舗納品まで一連の流れ業務を行ってきました。 現在越境EC関連の商品企画、品質生産管理など最前線活躍しています。 ・日本語⇆翻訳・通訳経験　20年以上 ・日中夫婦でより自然な文書を仕上がります