初めまして、ดาว(ダーオ)訳:星 と申します✩ 私はタイ生まれ日本育ちの日タハーフです!家の中ではタイ語、外では日本語、また母親はタイ人父親は日本人のため毎日翻訳しながら生活しています* 【プロフィール】 2歳~6歳(幼稚園児)タイ在住 6歳~23歳(小中高大)日本在住 23歳~現在 日本在住(毎年、日本とタイを行き来) 6歳~23歳の間は2年に1回程度タイへ帰省していました。 そして今までは日→タ、タ→日の翻訳を毎日欠かさずにやってきたおかげで翻訳・通訳はスムーズにできます。
ライフスタイル・その他 / その他 経験年数 : 4年
ライティング・翻訳
・タイ語→日本語翻訳 500円〜
・日本語→タイ語翻訳 500円〜