この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
m i m uのカバー画像
m i m u

m i m u

最終ログイン：2年前
稼働状況 対応可能です

m i m u

韓国好きアパレルOL
30代前半女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 評価 1.0
  • フォロワー 1
納品ごとの予算目安

はじめまして^^ 数ある出品者様のページの中からご覧いただき、ありがとうございます！ 私は韓国が大好きな27歳のｍｉｍｕと申します。 読み書きはもちろんのこと、話す聞くのも得意です♪ 韓国の友人も多く、とにかく会話の経験を多く積んできました。 スピーディーかつ丁寧なお仕事をさせていただきたいと 思っておりますので、お気軽にメッセージをくださいね^^ ---------------------------------------------------------------------------------- ◎経歴 ▪️韓国在住歴2年 ▪️ワーキングホリデー経験あり ▪️韓国のアパレル会社で日本事業部を担当 ▪️ソウル漢城大学　語学堂　留学経験あり ▪️韓国語能力試験（TOPIK）4級取得 ▪️韓国アーティストのPVで使用する日本語翻訳を担当 ▪️現在も韓国と繋がりのある仕事をしており、年に数回渡韓して業務を行っています。 ---------------------------------------------------------------------------------- 以上、よろしくお願いいたします。

出品サービス（2件）

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・韓国語 500円〜

    韓国留学とワーキングホリデーの経験があります。 ワーホリで勤めていたアパレル会社では、 日本向けに商品ページ翻訳やSNS運用を担当しておりました。 知人歌手のMVで、日本語字幕の担当をしておりましたので、 自然な韓国語も任せてください。 現在は日本でアパレル会社に勤めており、韓国との取引もあるため、 出張で渡韓して現地のバイヤーの方々とお話ししたりもしています。

資格・検定

  • TOPIK4級 取得年：2021年

評価

連絡なしによる自動評価

2年前

途中終了した取引

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

自然な韓国語を教えます 現地で通用する生きた韓国語を身につけましょう☆

（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。