フリーランス通訳Aki

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 Akiと申します。現在は、フリーランスとして主にオンライン上での通訳、資料翻訳、インパーソンでの企業英会話指導を承っております。 翻訳の場合は、時給の単価は2500円からとなります。 企業英語クラスの場合は、回数でのご相談となります。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・オーストリアに1年留学 ・ニューヨークに5年居住 ・ジュエリーCASと英語指導法を学ぶため5年間ニューヨークに居住 ・ジュエリーデザイナーとして、ニューヨークで出店 ・翻訳歴5年　(技術資料、議事録、仕様書等) ・通訳歴5年　(逐次通訳、同時通訳) ・SNSライティング( instagram 、Website ) ・東京モーターショーにて演出通訳 ・英会話指導 ・TOEIC、英検指導 ・企業英会話 【英語のスキル】 スピーキング, ライティング: 流暢ビジネスレベル リーディング: ビジネス文章を読み書きできるレベルです 【可能な業務】 英語のスキルを活かして、 ・資料やwebsiteの英語への翻訳 ・議事録やemail の翻訳や英語でのやり取り ・YouTube やSNSの日→英翻訳 ・SNSやTwitter、Websiteの英語運用 ・オンライン会議での同時、又は逐次通訳 などのお仕事をお受けしております。 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。 経験フィールド IT、DX、電気、自動車、Youtube 、Web3、ブロックチェーン、 NFT 【稼働時間】 月曜日〜金曜日まで対応可能です 【SNS】 ・LinkedIn: Akiko Yamaguchi 納期を守ることはもちろん、日々のコミュニケーションを心がけております。英語を使用して様々な経験をしてきたので、幅広いジャンルで業務を行えると信じています。現在は、特にWeb3関連の通訳や翻訳の案件を積極的に承っております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。