ayari＠

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。ayariと申します。 以下に経歴等を記載しておりますので、ぜひご覧ください。 【経歴・実績】 ・大学卒業(専攻:英語、フランス語) ・VYOND動画作成・シナリオ作成・リライト(スカッと系) ・化粧品通販サイト・SNSの立ち上げと運営 ・化粧品業界にて翻訳担当 【対応可能業務】 ・動画・画像編集：YMM4、capcut、VYOND 、canva ・ライティング業務・台本・シナリオ作成 ・日中翻訳(どちらもネイティブ) ・HSK6級(中国語検定1級)所持。中国での滞在歴計5年以上。 ・ECサイト等の商品登録、サーチ、画像編集、投稿,翻訳 （STORES、BASE、amazon,楽天、ヤフー、メルカリ、タオバオ、アリババ1688、PDD、temuなど） ・RED tiktok 調査 ・日本語・中国語のナレーション ・データ入力、文字起こし（タイピングの的確さとスピードには自信があります。） 【使用可能ツール】 ・Google Workspace ・Discord ・ChatWork どうぞ、よろしくお願いいたします。