フランス・パリ在住歴10年以上、日仏翻訳歴9年以上。音楽留学で渡仏後、通訳・翻訳など。

こんにちは、初めまして。 日本で神戸女学院大学の音楽学部を卒業後、2012年にフランス・パリにピアノの音楽留学で渡仏し、在住歴11年になります。 フランス語言語資格「フランス教育省認定資格DELF B2（上級・ビジネスレベル）」を取得しております。 現在は日本でピアノ講師とリモートで採譜（楽譜を耳コピで音を聞き取り楽譜を制作する）とフランス語翻訳のお仕事をしております。 【採譜】 3歳からピアノをしており、絶対音感と相対音感があり、耳コピで採譜することが得意です。 【日仏翻訳】 日仏翻訳の経験は9年以上あり、最も得意とする分野です。