カテゴリから探す

Smile 23さんのプロフィール

北米在住20年。
北欧、スペインを含めると人生の半分以上は海外にいます。

契約書、特許、マニュアルの翻訳から英文コピーライティングなどを長年してきました。Adobe、宇宙開発事業団などの大手の技術系の翻訳を多く受けていましたが、現在は、旅行、食べ物関係を中心にやっております。

購入者情報

Smile 23さんは購入者としてこんな点が良かったと言われています。

依頼内容が明確
コミュニケーションがスムーズ
サービス内容を理解して依頼してくれた
またやり取りしたい
喜んでもらえて嬉しかった
信頼できた
安心できた

出品者情報

これから高校生、大学生のお子様がアメリカへ留学する方。 どんな生活が待っているのか、何をもたせたらいいのか、寮やホストファミリーの様子は? ホストファミリーとどう付き合えばいいのか? 訪ねて行く…

19

購入する

英文メールやサイトの内容を要約、解説いたします。 ・英文のサイトの内容を知りたい ・突然来たメールが、大切なものか、ジャンクメールか、どういうものかわからない ・自動翻訳、グーグル翻訳では意…

見積り・カスタマイズの相談をする

12

購入する
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら