海外メーカーとの英語交渉・輸出入の実務経験を活かし、丁寧にお手伝いします
はじめまして、青木と申します。ご覧いただきありがとうございます。
本業では、機械メーカーの営業を経て、現在は商社で海外メーカー製品の輸入販売を担当しています。海外メーカーの日本代理店の立ち上げから、受発注・在庫管理・販売網づくりまでを一貫して担当し、海外への直接輸出も経験してきました。海外とのやり取りは日常的に英語で行っています。
【得意なこと】
・英語⇔日本語のビジネス・技術文書の翻訳
・海外メーカーとの取引交渉（見積依頼・価格交渉・代理店の打診）のサポート
・公的データを使った営業リスト作成
・ホームページのSEO診断と改善手順の作成
・YouTube・SNSを起点にした営業の企画・資料作成
【資格】
貿易実務検定B級
【大切にしていること】
・できることとできないことを、最初に正直にお伝えします
・専門用語はなるべく使わず、分かりやすく説明します
・納期を守り、途中経過もこまめにご報告します
作業にはAIツールも活用し、内容の確認・最終チェックは私自身が行っています。その分、速く、手頃な価格でご提供できます。
「こんなことも頼める？」というご相談も歓迎です。お気軽にメッセージください。
