通翻訳者として会社勤めをしてきていますが、研究所や医大生の翻訳を多くやるうちにさらに追及したくなっています。北米での学生時代は理系でした。 TOEICは945点です。 英語講座にも意欲的です。科学を含めた時事、観光客対応、映画の原作を教材用にしたり、小学校中学年対象教材から経験豊富です。 大使館や大学と留学相談に応じています。夢がある方、応援させてください。