初めまして、私は在日12年・日本国公立大学文学部卒業・通訳経験7年以上・日本在住中国人です。高校時代から大学院まで日本で過ごし、10年前に日本語能力試験のN1級に合格してから、様々な場を通じて通訳の経験を積み上げました。 日本では特に日本の文学、歴史、文化について学んでおり、その経験を活かし、日本語中に含まれている日本人の心を、中国の方々に分かりやすく、共感できるように通訳することが得意です。 学生時代は京都を代表し、番組唯一の外国人として何度かNHKに出演したこともあります。