この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Kitty22

Kitty22

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：3年以上前

Kitty22

出品者ランク：レギュラー
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 4
  • 評価 5.0
  • フォロワー 7

こんにちは！ 学生時代に習得した英語力をせっかくなので活かしたいと思い、登録させて頂きました。 主人がアメリカ人ですので、日常英会話レベルの英語力はあります。 【資格】 英検準一級(英作文満点) TOEIC825 ※現在、さらなるスキルアップを目指して勉強中です！ 皆様のお役に立てるよう、一生懸命がんばります！ よろしくお願い致します。

出品サービス（4件）

評価

by 男性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

【受験生向け】英作文の添削をします！☆丁寧な解説付き☆

ありがとうございました。 また、よろしくお願いいたします。
Kitty22
こちらこそありがとうございます。お役に立てて嬉しいです。

by 男性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたのブログ、英訳しますます 世界に向けて情報を発信したい方へ

難しい案件にも関わらず素早い対応で大変助かりました。 内容も満足いくものを仕上げて頂きました。 ありがとうございました！
Kitty22
初挑戦の分野でしたが、わからない箇所は調べ、内容を理解してから翻訳するようにしました。結果としてご満足いただけるクオリティに仕上がったようで、大変嬉しく思っております。このたびはご依頼頂き、ありがとう...

by 男性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

海外の友達とのやりとりにお困りの方！和訳・英訳のお手伝いします☆

文脈や背景などがわかりにくい状況で丁寧な翻訳と添削ありがとうございました！
Kitty22
高評価を頂きまして大変嬉しく思っております。お役に立てれば幸いです。またのご利用をお待ちしております(^^)
佐藤道在

by 佐藤道在

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

あなたのブログ、英訳しますます 世界に向けて情報を発信したい方へ

翻訳内容拝見しました。大変迅速かつ素晴らしいお仕事ありがとうございました。 またお願いしたいと思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
Kitty22
ありがとうございます！ 思いがけず高評価を頂き大変嬉しく思っております。 これに甘んじず精進してまいります。 それでは、またのご利用をお待ちしております。