Akshit Sharma
【PR】TOEIC: 810点、海外駐在経験2年、日本語・英語・ヒンディー語のトリリンガル 【実績】実績多数!プレゼン資料・ビジネス文書・ビジネスメール、ミーティング時の同時通訳、英語レッスンで現在5人の方をサポートしております。 【強み】翻訳・通訳が強みです。翻訳以外でも英語レッスンを開催し現在5人の方に受講頂いています。又、月間20万PVのライティングブログを運営した経験があり、日本語で幾つか小説を執筆させていただきました。ライティングや言語、小説を通して得た人生経験もあり人の相談に乗る事も多くあります。 大手外資企業で海外事業を担当しています。海外駐在経験もあります。普段の業務では外国人ユーザーのITサポートや、海外企業との交渉などを行っています。 英語翻訳や英文メール作成のサポート、又、英会話レッスンで英語を学びたい方々をサポートしたいと存じます。迅速なコミュニケーション、追加の要望には臨機応変に対応し、納期遵守を心掛けます。どうぞよろしくお願い致します! 【学歴】 ・海外電子工学科大学卒 【職歴】 ・大手外資企業にてITサポートマネージャー業務に従事 ・海外の顧客・ユーザーとのコミュニケーションが多い業務を担当 ・過去には海外の国際空港で管制塔から地上オペレーションを担当し、上空の機長と連携する業務に従事 【資格】 ・TOEIC 820点 ・航空特殊無線技士
by 小笠原たけし
ライティング・翻訳 > 外国語翻訳
日本語⇄英語を翻訳致します メール、書類、記事、SNS投稿など様々なニーズで翻訳します
3年以上前