知里1981
インドネシア在住22年。結婚を機に現地に移住して以来、日本語⇔インドネシア語の通訳・翻訳業務に従事しております。 ビジネス通訳、工場・製造現場での逐次通訳、会議通訳、契約書・マニュアルの翻訳など幅広く対応可能です。 また、日本語教師としても長年の指導実績があり、現地法人や個人学習者に向けたレッスンも行っています。 現在はインドネシアの家具工場にて、通訳および現地スタッフとのコミュニケーション支援も担当しております。 現地での生活経験とネットワークを活かし、ビジネス・生活両面でのサポートが可能です。 現地情報や市場調査なども含め、どうぞお気軽にご相談ください。
ライフスタイル・その他 / 講師・インストラクター 経験年数 : 10年
ライフスタイル・その他 / その他 経験年数 : 13年
Pt aneka sawit 2012年5月 〜 2025年4月
・インドネシア語から日本語通訳日本語からインドネシア通訳 / インスタ運用 2012年5月 〜 2025年4月
インスタ運用 インドネシア語から日本語通訳 日本語からインドネシア語通訳 インドネシアで日本語オンライン講師