医療翻訳者歴5年(英日、日英両方。 DHC医療翻訳英日講座を優秀成績で修了。 英検1級、TOEIC935点取得。 トリリンガル(日英比)。 日本17年、比国10年。 翻訳学校で映像、ビジネス、絵本、新聞の分野で翻訳の学習経験あり。