はじめに、守秘義務を順守します。 情報の漏洩が起こらないよう細心の注意を払い、 業務が終了次第ご提供情報の削除を行わせて頂きます。 <提供できるサービス> ・英文メールの日本語への翻訳 ・調査票(スクリーナー)やインタビューフロー、提示物などの英日翻訳、 ・日本語のインタビューの日本語への書き起こし ・日本語で行われたインタビューを英語で書き起こし、もしくはコンテンツアナリシス
ライティング・翻訳
・日英/英日翻訳 1,000円〜
市場調査(リサーチ)関係の資料(調査票、インタビューフロー、提示資料)の翻訳が可能です。
・日本語インタビューを英語で書き起こし 1,000円〜
日本語のインタビューを英語で書き起こすことが可能です。
TOEIC 915 取得年 : 2017年
IELTS academic 7.5 取得年 : 2017年