ゆう（英日翻訳）のカバー画像
ゆう（英日翻訳）

ゆう（英日翻訳）

最終ログイン：21時間前

ゆう（英日翻訳）

20代前半女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0

Z世代×スラング翻訳ならお任せ！

TOEFL 96点、エンタメ業界勤務経験あり。 映画・音楽・SNSの若者言葉やスラングを、違和感なく自然な日本語／英語に翻訳します。 【こんな方におすすめ】 ✔️ SNSで海外ファンに向けて発信したい ✔️ 若者向け商品のキャッチコピーを英語化したい ✔️ YouTubeやTikTokの字幕をカジュアルにしたい 【得意分野】 ・英語スラング（Gen Z, millennial英語） ・カジュアル〜友達口調の翻訳 ニュアンス重視で対応します！ まずはお気軽にご相談ください。

出品サービス（1件）

職種・スキル

資格・検定

  • TOEIC 960点 取得年 : 2023年

  • 実用英語技能検定1級 取得年 : 2020年

  • TOEFL 110点 取得年 : 2025年

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

  • 韓国語 日常会話レベル

経歴

学歴

  • 国際基督教大学 メディア学部 / 学士 / 2021年4月 〜 2025年3月