【AI翻訳にはできない人間味のある翻訳を】 【楽しい会話を通してより覚えられる中国語勉強】

初めまして。 私のプロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本で生活して12年目になる台湾人です。 バイリンガルのスキルを活用し誰かの役に立ちたくてココナラを始めました。 オフラインでは、商談会の通訳や、テレビ番組の通訳などの実績があります。 日本語、中国語と別で独学で韓国語をTOPIK5級レベルまで達成し、今年は最上級のTOPIK６級に挑戦しようと頑張っております。 基礎的な会話であれば韓国語もお教えできます！ 私は依頼先の個性に寄り添った翻訳を心がけており、そのためご依頼を頂きました際はオンラインで面談しながらしっかりコミュニケーションをとりながら翻訳を行います。（短納期の直訳希望の方はご依頼の際にその旨をお伝えいただければ対応可能です○）