薛 詠心
平日、土日対応可能
中国語(繁体字)から日本語への翻訳を得意とする翻訳者です。 台湾出身で、日本語能力試験N1を取得。現在は日本在住で、日本語教師としても長年活動しています。 「読み手にとって自然で伝わる日本語表現」。 教育関連の文書、生活情報、ビジネス文書など、幅広いジャンルでの翻訳実績があります。 また、日本語の文章構成や語調にも敏感で、機械翻訳では表現できない“伝わる言葉”を大切にしています。 丁寧で誠実な対応にも定評があり、安心して依頼できる翻訳者の一人です。