はの ちえか

日本のインバウンド・訪日観光を応援しています！

アメリカ在住16年、ラスベガスで旅行全般に関わるインバウンド観光に携わっています。海外の観光インバウンドの経験を生かして日本の観光産業（レストラン、ホテル、施設、ツアーなど）について、外国人の目線でお役に立つことができたらいいなと思っています。 特に地方の個人事業主の方など個人で頑張っている人を応援しています。個人の力が強くなって日本全体を一緒に盛り上げていきましょう。 現在はアメリカのラスベガスに在住しておりますので、体験型ツアーの翻訳は難しいものの時期や種類によってはお手伝いできることもありますので、質問が御座いましたらお気軽にお問い合わせください！ お見積りだけでも大歓迎です。 特に英語が苦手な経営者さんからのご相談をお待ちしています。