ユートP

14年経歴の翻訳専門会社「UtoPlanet」が、お客様のコンテンツに新たな価値を提供いたします。

【実績】 ・14年のゲーム翻訳・運営サポート実績 ・韓国現地のパートナー会社：10年のゲーム翻訳・運営サポート実績 【主なローカライズ実績】 ・ハローキティ：マイドリームストア（日→韓） ・Re:Zero Infinity（日→韓） ・Lost Sword（韓→日） ・Trickcal Revive（韓→日） ・The Spike（韓→日） ・パイレーツ・オブ・カリビアン：大海の覇者（韓→日） ・他55作以上のタイトルをローカライズ 【強み】 ・韓国現地のパートナー会社との協力により、信頼性の高い翻訳を提供いたします。 ・韓国語ネイティブとのダブルチェックにより、自然で正確な翻訳を提供いたします。 ・多様なジャンルの翻訳経験を活かし、ご希望の雰囲気とスタイルに対応いたします。 ・専門ツールを活用し翻訳対象を最小化することで、コストパフォーマンスの高いご提案をいたします。 ・SNS・マーケティング・映像・シナリオなど、多様な分野の翻訳に対応いたします。 【対応分野】 ・日→韓ゲーム翻訳 ・その他あらゆる分野の日→韓翻訳も対応可能です。(ご相談ください) 【料金】 ・1文字 2.5円～ ・最低料金：2,500円～ ・詳細は内容に応じてお見積りいたします。 【UtoPlanetの理念】 忘れられないコンテンツを、共に創り上げます。 信頼できる翻訳パートナーとして、迅速かつ専門的なサポートでお客様のコンテンツに価値を提供いたします。 各種サービスに関してご質問などがございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。 【お問い合わせ受付時間】 平日 09:30〜18:30（土日祝休）