カテゴリから探す

kazumiyamaguchiさんのプロフィール

 ゲームが大好きで、これが講じて中国語(簡体字)の言語や英語(アンクルトム)、アラビア語(エジプト方言)の順に私生活で理解できるまでになった。
(アラビア語はそうでもないが)

 今までにもゲームや歴史学で、友人たちとの会話で訳せなかった事や相手に理解して貰えなかった文法や、名称があったので、このサイトを通じてこれ等の事に付いて造詣が深まれば尚、一緒に会話が弾めば良いと思っている。

 手短にゲーム内でキャプチャーした画像を、ワードで編集して訳した物を今、多く扱いたい。(難易度が高くないものが多いので、私的には)

出品者情報

Star Wars Battlefront3(PS4)、以後SWBF3と表記を中国語(簡体字)、と英語圏と日本語での表記にしました。 アイテム名やマップ名、キャラクターや武具などの名称が各国で若干異…

0

受付休止中

or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら