【日中EC取引10年超・12,000件超｜華南の現地ビジネスパートナー】
【日中EC取引10年超・12,000件超｜華南の現地ビジネスパートナー】
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
日本の永住資格を有し、現在は中国・広東省東莞市を主な活動拠点として、日本・千葉との間も定期的に往来しながら、日中間のビジネス支援を行っています。
中国では東莞を中心に、深圳・広州・恵州・佛山・中山など華南地域での現地対応が可能です。日本での生活・就業経験も長く、日本企業の仕事の進め方や商習慣を理解した上で、中国側での現地対応を行っています。
日本で約8年間生活・就業した後、中国帰国後は、日本電産（現・ニデック）の東莞拠点で営業として、珠江デルタ地域を中心とした新規顧客開拓を担当。現地企業への訪問、提案、商談、関係構築などに携わり、会社にとって数年間で最大規模となる新規顧客の開拓にも携わりました。
その後も日中間の取引・EC業務に携わり、Yahoo!オークションでは約10年間、日本のお客様向けのEC取引を経験。累計取引実績は12,000件を超え、購入者対応、国際物流、通関、トラブル対応など、日本のお客様との継続的な取引経験があります。
現在は、単なる通訳ではなく、中国現地で「確認する・探す・話す・つなぐ」ことを重視し、工場・仕入先対応、企業調査、商談、仕入先開拓などのBtoB支援を行っています。
■ 対応可能な業務
・工場・メーカー・仕入先の調査、訪問
・企業の実在確認、商品・サンプル・在庫・生産状況の確認
・価格、MOQ、納期、OEM／ODM、品質、出荷前確認
・仕入先・候補企業の開拓
・中国企業との連絡、面談、商談サポート
・展示会同行、会場での通訳・企業対応
・中国語での現地確認・交渉
・中国出張時の現地サポート
・確認内容の日本語報告
■ 対応エリア
東莞を主な活動拠点として、深圳・広州・恵州・佛山・中山など広東省各地に対応。
その他地域についてもご相談ください。
メッセージを毎日確認し、できる限り迅速に対応いたします。
