この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
Suchan NYのカバー画像
Suchan NY

Suchan NY

最終ログイン：3年以上前

Suchan NY

海外在住　国際結婚／人生相談カウンセラー
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 1
納品ごとの予算目安
スケジュール

基本：アメリカ東海岸時間の午前8時～午後5時（...

もっと見る

国際結婚ーアメリカ移住ー離婚（子供はいません）ーアメリカ在住。 アメリカの大学でホスピタリティーの資格を取り、イベントプランナー、日本食レストランのコンサルタント、食ブログもやっているからか、食に関しての翻訳もしています。 また国際結婚、離婚相談や外国での暮らし、心の悩み相談（鬱になったり、心が無の状態になったり、、、私自身がアメリカでカウンセリングを受けていた時期もありました)も受け付けています。 たまにアメリカのCMやドラマ等の仕事でエキストラや女優(クソ下手です)やってます。 かなりポジティブな性格で社交的ですが、家で一日中映画見たり、携帯でゲームすることも好きです。

出品サービス（1件）

職種・スキル

得意分野

  • 悩み相談・カウンセリング

    ・国際結婚、米在住、離婚 1,000円〜

    アメリカ人との国際結婚、英語があまりできなくても毎日生活していかないといけない不安さ、そして、離婚、どんな仕事をして生活していく？など、色々とご相談してください。 日本在住中は留学カウンセラーもしていましたので、話聞き上手だと思います。

    • 国際結婚、離婚

  • ライティング・翻訳

    ・メニュー、冊子の翻訳 1,000円〜

    日本では雑誌社勤務を経て渡米。 現在はイタリアンアメリカ人のパートナーとアメリカで食ブロガー、ホームクッキングとしてたまに雑誌やSNSに取り上げて頂いてます。 ただググってで翻訳をされている方達とは違い、レストラン側にたってメニューや冊子の翻訳をさせて頂いております。 ご相談はお気軽にお問い合わせ下さい。

資格・検定

  • ホスピタリティ 取得年：2017年

  • イベントプランナー 取得年：2017年

経歴

経歴

  • Serena garden / レストランマネージャー 2019年4月 〜 2020年1月

  • カルチャーコンサルタント 2018年7月 〜 2018年12月

  • キッチンマネージャー 2012年4月 〜 2014年3月