・ベトナム語翻訳

ベトナム語→日本語翻訳が得意です。 日本語→ベトナム語は内容により、要相談です。 英語→日本語も可能です◎

・ベトナム語での資料作成

技能実習生向けの資料や社内掲示物（寮やトイレの使い方、ゴミの出し方など）のベトナム語ポスター作成も可能です！（Powerpoint等） デザインおまかせで見やすいように作成します！ イメージがある方は手書き画像等から、できるだけ近い形に仕上げます。 ご相談ください。

・「やさしい日本語」での資料作成

外国人にもわかりやすい「やさしい日本語」（簡単な日本語）で資料を作成します。 元の日本語資料から変換しますが、元資料がない場合、内容によってイチから作成も可能です！

・データ起こし

IT業界にいましたので、パソコンは得意です。 MOS Excelは満点で合格しました！ 紙・画像等からデータ化します。

・テープ起こし

卒業論文でテープ起こしを用いた研究をしました。 音声データをテキスト化します。