サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
やさしく正確に、ニュアンスを大切に翻訳
出品サービス（1件）
職種・スキル
得意分野
・英語メール・SNS投稿の作成＆添削 1,000円〜
英日・日英翻訳：単なる直訳ではなく、 自然で読みやすい文章にします。 •文章トーンの調整：やさしい雰囲気、カジュアル、ユーモラスなどご希望に合わせます。 •英語メッセージ・SNS文章作成：友達や海外の知り合いに送る文章も、スムーズで好印象に。 •ニュアンス重視：意味だけじゃなく気持ちや雰囲気もちゃんと伝わるようにします。
・英日・日英翻訳 1,000円〜
英日・日英翻訳：単なる直訳じゃなくて、自然で読みやすい文章にします。 特技 SNS文章作成、手紙翻訳 友達や海外の知り合いに送る文章も、スムーズで好印象に。
- 翻訳
- 語学
語学力
英語 日常会話レベル