初めまして。
プロフィールご覧頂きありがとうございます。
簡単な自己紹介をさせて頂きます。
【略歴】
文系学士学位(日本)取得
某大手船舶会社系列にて輸出入業務
日本語講師・韓国語講師
薬学学士(韓国)取得
【実績】
韓国大邱テレビ局の番組の字幕翻訳:韓→日
メディア翻訳(TBS系番組):韓→日,日→韓
ゲーム翻訳:日→韓
など
【資格】
TOEIC950
TOPIK(韓国語能力試験)6級
薬剤師免許(韓国)
【得意分野】
韓国語での執筆
日本語⇔韓国語翻訳(特に医療系)
【現在の活動】
✔️「韓国語で学ぶ韓国の市販薬」という講座や「生活韓国語」という日常生活(病院薬局での会話表現)が学べる講座を開講しております。
初級・中級の韓国語レッスンと合わせると個人で抱えている生徒数は16名です。
✔️韓国のニュース記事音読勉強会というものを主催しており月1回ペースでオンラインでの勉強会を行っています。
✔️韓国医療系進学・就職を目指す方をメンバーとしたオンラインサロンを運営しております。
✔️韓国医療系進学・就職や韓国のお薬事情などについてのブログを運営しております。
