フリーの英文翻訳およびITコンサルティングをさせていただいております。 ITエンジニア歴22年。海外勤務の経験もあります。最終的には、世界的な外資系コンサルティングファームで勤務し、英語ベースの業務を行ってきました。数々の英文契約書や英文仕様書、海外SOX法関連やISMSなどと言った、法規格についての英文和文翻訳を行った実績があります。海外勤務時には、社内監査の立ち合いもした経験もあります。ビジネスシーンにおける英語については、多数の経験があると自負しております。