その音源「言葉」に変えてお届けします。
現在、フリーランスで音声反訳(テープ起こし)を中心に活動しています。
【経歴】
●社会人として複数企業を渡り歩き、酸いも甘いもかみ分け、パソコンスクールのインストラクターを経て、企業内の情報システム部で社内システムの開発・運用を担当。
●約20年前に初めて音声反訳を学び、副業として継続後、現在は音声反訳を専業にフリーランスで活動中。
【スキル】
●通信講座、音声起こし技能テスト、複数の反訳会社の研修にて、反訳技術の基礎を習得。
●都度、案件をこなす中、正しい国語表記、時事的表現など、仕様順守を念頭に習得中。