平日、休日問わず、空き時間があればいつでも対応...
はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 総合商社の営業として、ニューヨークに8年駐在しており、現在も海外営業として、世界20か国以上の国との取引をしており、毎月海外出張にいっております。TOEIC970点、USCPA(米国公認会計士)の資格も保持しております。 これらの経験を基に皆様のお役に立つことで、皆さまにも様々な可能性や視野を広げて頂くことができれば思っております。
英語、貿易実務 経験年数:15年
ライティング・翻訳
・英語翻訳、英語のメール、交渉、英文契約書 1,000円〜
ニューヨークでの8年の駐在含め、総合商社での15年の海外営業の経験を基に、単純な翻訳だけでなく、異文化への理解、信頼構築など踏まえてどのように交渉を進めるかなど総合的な観点から、実践的なサポートを致します。また、ニューヨークでは営業のみならず、法務、会計、人事にも総合的に携わっておりましたので、管理系のお手伝いも致します。USCPA(米国公認会計士)保持。
USCPA(米国公認会計士) 取得年 : 2010年
TOEIC970 取得年 : 2017年