booboom

「自己紹介」 日中ハーフ！現役商社ウーマン、トリリンガルです。(中国語英語日本語可能) 中国生まれ(10年間大連に滞在、母語は中国語) 日本で大学卒業後、商社に就職。 在学中に、オーストラリア、カナダ、アメリカ、台湾に滞在経験あり。 3年間、銀座で高級ブランドにて中国語英語日本語の3カ国語を用いて、インバウンド向けに通訳のアルバイトしておりました。 ココナラ初心者ですが、 自分のできることや得意な事を生かして、 いろんな方のお役に立てればと思い、登録致しました。 中国料理が好きな方、ビジネス上やりとりがある方 台湾のドラマが好きな方など、 幅広く、現地の言葉で、ナチュラルな言葉に翻訳できるように、心掛けて参りますので、是非よろしくお願いいたします。 何かご相談があれば是非、ダイレクトメッセージにてお話しさせてください、快くお待ちしております。 大家好:) 我全力以赴的配合、请大家多多关照。