日本語英語スペイン語の翻訳家AU2018
はじめまして。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本語⇔英語⇔スペイン語の翻訳サービスを提供しております。 母国語は日本語です。 日本語⇔英語の技術翻訳は10年以上の経験があります。 技術翻訳を専門に扱う翻訳会社で働いております。 主な分野は、自動車、電気、工作機械等で、マニュアル、仕様書、プレゼン資料などを翻訳しております。 現在はフリーランス移行のため、徐々に個人でも案件をお引き受けしています。 念のため、現在の会社は副業OKの会社です。 （TOEIC：830点、2003年取得） スペイン語も対応可能です。通訳および翻訳の経験があります。 （DELE：レベルB2（ビジネスレベル）、2019年取得） 現在は、コロナの影響もあり週あたり3～4日対応可能です。 なお、自宅では無線LANを使用しています。 Office系（Word、Excel、PowerPoint）での編集作業も対応できます。
