香りは流すものではなく、企業・人の本質を香りに翻訳するもの
おばた美穂 香りの翻訳家|香りブランディング創設者・ブランディングセラピスト 企業の本質を香りに翻訳する。
セラピスト歴29年・臨床20,000件。1996年アトランタ五輪日本選手団に帯同。東京にてサロン17年・スクール15年運営。
▍実績
大手通販会社での香り商品企画・開発、サロンチェーンへのブランドフレグランス導入、渋谷マークシティ・プランタン銀座などの商業施設でのブランディング支援、京王プラザホテル（披露宴会場・引き出物）でのブライダル香り演出、そして自社ブランドのプロデュースまで香り・コンセプト・ビジュアル・言葉を一貫して担当してきました。
▍こんな方のご相談を多くいただいています
・香りをブランドに取り入れたいが、何から始めればいいかわからない
・ブランドのコンセプトが曖昧なまま、発信がバラバラになっている
・競合と差別化できる、強いブランドアイデンティティをつくりたい
・スタートアップ・新規ブランドの立ち上げ、またはリブランディングを検討中
▍得意なこと
・ブランドコンセプトの言語化・整理
・ブランドイメージ・世界観の体系的な設計
・世界観に合ったフレグランスのブレンド提案
・香りの説明文・ブランドストーリーの執筆
・EC・SNS・店舗空間への一貫した世界観展開
香りは、視覚や言葉を超えて記憶に残る「感覚のブランディング」です。ロゴや色と同じように、香りもブランドアイデンティティの柱になります。
▍ブランドフレグランスは、顧客向けだけではありません
社内のクリエイターやデザインチームが世界観を共有するための「インナーブランディング」としても機能します。代表やブランド責任者が一貫したビジョンを持ち続けるための、静かなパートナーとして——香りは、チームの感覚を揃える言葉にならないガイドラインになります。
ブランドをもっと深く、長く届けたい。そう思っているなら、まずはお気軽にご相談ください。
