日⇔中翻訳・通訳歴7年、西→日翻訳歴2年、日→西翻訳初心者。

両親の仕事の関係で子どもの頃から日中行き来しており、日本語・中国語がネイティブです。 現在コンサルに勤務しており、昨年の夏までスペインで仕事していたため、スペイン語がDELE C1まで取得しております。スペイン語を日本語/中国語に翻訳することはできますが、日本語/中国語をスペイン語に訳すのはまだ少しハードルが高く、修行しております。 空き時間を活用し、責任感を持ってご依頼に対応いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。 実績: ビジネスメール、契約書、保証書、仕様書、見積書、日本ネット通販サイト、SNS投稿内容、まちづくり関連記事、旅行プランのパンフレット、チラシ、イベント募集要項等