KIKI12のカバー画像
KIKI12
最終ログイン:2日前
ビジネス資料作成・日中翻訳・就職支援
20代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 2
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:1,500円
  • 1週間の稼働日数:週2日
  • 1日の稼働時間:8時間
  • 稼働時間帯:平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

基本随時対応可能です

外資系IT経験と語学力を活かし、ビジネス・就職・中国語学習をサポート

はじめまして! プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 中国語ネイティブで、中国に12年間、日本に17年間暮らしてきました。 中国語・日本語の両方で日常生活やビジネスを経験しており、言葉だけでなく、日本と中国の文化やコミュニケーションの違いも理解しています。 現在、外資系IT企業にて、ITプロジェクトの技術支援やプロジェクト推進に携わっています。 これまで製造業向けITソリューションのプリセールスを約4年間経験し、現在は企業のシステム導入プロジェクトにおいて、技術課題の整理、顧客向け説明、資料作成などを担当しています。 これまでの実務経験と語学力を活かし、ビジネス資料の作成や日中翻訳を中心にサポートいたします。 【提供サービス】 ■ 中国語レッスン 初心者向けの発音・ピンインから、日常会話、旅行中国語、ビジネス中国語まで対応します。 ■ 日中翻訳・文章添削 日本語⇔中国語の翻訳、ビジネスメール、プレゼン資料、IT関連文書などに対応します。 ■ 就職・転職サポート ES・履歴書・職務経歴書の添削、自己PR・志望動機の整理、面接対策、外資系IT企業へのキャリア相談をサポートします。 ■ ビジネス資料作成 PowerPointを使った提案資料、プレゼン資料、社内報告資料などの作成・改善を承ります。 【私の強み】 ・中国語ネイティブ ・日本での生活17年、中国での生活12年 ・日中両国の文化やビジネスコミュニケーションへの理解 ・外資系IT企業での実務経験 ・分かりやすく、丁寧なコミュニケーション 一人ひとりの目的やご希望に合わせて、丁寧にサポートいたします。 お気軽にご相談ください!

出品サービス(5件)

職種・スキル

得意分野

  • コンサルティング・士業

    ・PowerPoint・ビジネス資料作成

    外資系IT企業での提案・顧客説明経験を活かし、プレゼン資料、提案書、ビジネス文書の作成・改善に対応。複雑な情報を整理し、分かりやすく伝わる資料を作成することが得意です。

  • ・就職・転職支援/キャリア相談

    外資系IT企業での実務経験を活かし、ES・履歴書・職務経歴書の添削、自己PR・志望動機の改善、面接対策をサポート。IT業界や外資系企業を目指す方のキャリア相談が得意です。

語学力

  • 中国語 ネイティブレベル

経歴

学歴

  • 早稲田大学 2017年4月 〜 2021年3月