02Manon レギュラー
最終ログイン:1日前
翻訳・お悩み相談
個人 女性
実績
  • 販売実績 9
  • 評価 5.0
  • フォロワー 17
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

フランス在住大学生です

こんにちは。私は日本人の母とフランス人の父を持ち、日本生まれ日本育ちですが、現在はフランスで学生をしています。 日本語とフランス語はネイティブ、大学では英語とスペイン語を専攻しており、ビジネスレベルの勉強をしております。 ボランティアでのフランス語→日本語の翻訳を現在定期的に行っており、また過去に父の経営するフランス語学校にて、入門クラスから上級クラスまで、様々なレベルの方にフランス語のレッスンをさせていただきました。 ネイティブならではの翻訳やレッスンをご提供いたします。 また、私自身たくさんの悩みを抱えながらも前向きに生きる方法を模索しております。悩みをお持ちの方、一人で悩まずに、乗り越えるお手伝いをさせていただけたらと思います。更にお話をすることも大好きなので、お話し相手などが欲しい時など、お気軽にご相談ください♪ よろしくお願いいたします!

出品サービス(2件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    フランス語、スペイン語の翻訳、レッスン

    1,000円〜

    業界・ジャンル

    • 翻訳 外国語
  • 悩み相談・カウンセリング

    得意分野詳細

    人間関係、恋愛、人生相談

    500円〜

    私自身たくさん悩んで生きてきました。あなたのお力になれたら何よりうれしいです。

    業界・ジャンル

    • 相談 悩み 恋愛

スキル/ツール

もっと見る
  • 日本語⇔フランス語翻訳

    経験:1年
    実務経験
  • フランス語教師

    経験:1年
    実務経験

資格

もっと見る
  • DALF C1
    2018年10月

評価/感想

もっと見る
マタン

by マタン

29日前

翻訳・語学 > オンライン語学レッスン

あなたのニーズに合ったフランス語講座を致します フランス語ならなんでも!入門、会話、文法、それ以外でも!

内容も素晴らしく、フランス語記事のわかりにくい言葉のニュアンスまで学ぶことができました。ありがとうございました。

匿名

by 匿名

1ヶ月前

翻訳・語学 > オンライン語学レッスン

あなたのニーズに合ったフランス語講座を致します フランス語ならなんでも!入門、会話、文法、それ以外でも!

ニュースの記事や日常会話まで学べて良かったです。ありがとうございました。

匿名

by 匿名

1ヶ月前

翻訳・語学 > オンライン語学レッスン

あなたのニーズに合ったフランス語講座を致します フランス語ならなんでも!入門、会話、文法、それ以外でも!

バイリンガルのレッスンで、本当によく理解できました。素晴らしいレッスンでした。また明日お願いいたします。