TN1994

事務・アプリ開発・スペイン語翻訳などお気軽にご相談ください！

ご覧いただきありがとうございます。長澤と申します。 ■ できること 海外での事業運営とアプリ開発の両方を経験しており、「作る側」と「回す側」の両方の視点をお渡しできます。 ・アプリ開発（Flutter / Firebase / TypeScript / Cloudflare Workers） ・バックオフィス代行（請求書発行、支払処理、契約書管理、収支集計） ・スペイン語翻訳・海外企業とのメール対応 ・業務フローの設計、繰り返し作業の自動化・効率化 ■ 経歴 南米パラグアイにて、宅配事業を共同創業し、約6年間運営しました。 このサービスでは、ユーザー向けアプリ・配達員向けアプリ・管理画面の3つを自社開発し、私が開発を担当しています。同時に、加盟店や配達員への支払処理、請求書発行、契約管理、月次の収支集計といったバックオフィス業務、およびカスタマーサポートの体制構築も担当しました。数百件規模の取引を毎日さばく仕組みを、ゼロから作って回してきた経験があります。 現在は日本に拠点を移し、フリーランスとして活動しています。 ■ 稼働について 平日・土日を問わず対応可能です。ご連絡には原則24時間以内にお返事いたします。 継続的なご依頼、単発のご依頼、どちらも歓迎です。「これは頼めるだろうか」という段階のご相談でも構いませんので、お気軽にメッセージをお送りください。 どうぞよろしくお願いいたします。