平日、休日問わずご相談ください。
はじめまして。 決算書(財務諸表)、税務申告書やそれらに係るビジネス文章等の翻訳にお困りではないでしょうか。日本語→英語、英語→日本語に翻訳致します。どんな些細なことでも構いません。まずはご相談頂ければと思います。また米国での税務申告にお困りではないでしょうか。新たに米国税務申告書の作成業務も開始致しました。是非一度ご相談頂ければと思います。 当方は高校、大学と海外で生活しており米国公認会計士(USCPA)ライセンスを取得しております。 監査法人に2年、SPC会計事務所にて8年、外資系不動産開発会社にてファイナンスマネージャーを、その後big4税理士法人に在籍しております。 会計、税務の知識と英語で皆様をサポート致します。 特に日本の税務に関しては英語での説明、翻訳は日本の税制自体を理解していないと難しいものがあります。 ぜひご相談ください。
ビジネス書類の翻訳 経験年数:12年
ビジネス代行・アシスタント
・米国税務申告書作成、決算書申告書等翻訳 3,000円〜
ライティング・翻訳
・英文財務諸表の作成、税務申告書等の翻訳 3,000円〜
米国公認会計士 取得年 : 2009年
PCPD investment / Finance manager 2020年3月 〜 現在
by loccitane
27日前
見積り相談
ビジネス代行・アシスタント > 経理・財務・税務代行
by 女性
10ヶ月前
ライティング・翻訳 > 翻訳
決算書、会計、税務書類及び契約書の翻訳を致します USCPA(米国公認会計士)による決算書、会計税務書類の翻訳
11ヶ月前