この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
美由子のカバー画像
美由子
最終ログイン:9ヶ月前
稼働状況 忙しいです
税理士法人の会計スタッフ
30代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 5
  • 評価 5.0
  • フォロワー 4
スケジュール

随時対応可能です。

ネイティブが自然な翻訳文書をお届けします

出身地:中国 国籍: 日本 性格:素直さ、前向き 現在立命館大学に卒業し、社会人6年目になります。税理士法人で勤めております。 過去、会社ホームページ、プレゼンテーション、企画書、契約書、パンフレットの翻訳などを経験しております。 翻訳、通訳の専門職ではありませんが、日々仕事上で日本語も中国語も両方使用することがあるので、少しずつ翻訳、通訳の経験を重ねて上手くなりました。ぜひ、日本語↔️中国語翻訳をお任せてください。 ココナラ初心者で、色々慣れないなところ有るかもしれませんが、 1日でも早く翻訳者になるように頑張ります。 よろしくお願い申しあげます。

出品サービス(1件)

評価

mina casty
3年以上前

見積り相談

by mina casty

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ありがとうございます。
mina casty

by mina casty

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

ありがとうございます。
3年以上前

見積り相談

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

中国語⇄日本語 翻訳、校正します ネイティブが自然に翻訳をします

迅速な対応ありがとうございました。

by 女性

3年以上前

3年以上前

見積り相談

by astralflakes72

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

中国語⇄日本語 翻訳、校正します ネイティブが自然に翻訳をします

迅速な対応いただきました。

by astralflakes72

3年以上前

美由子
ありがとうござます。 また機会がございましたら宜しくお願い致します。
user8hachi
3年以上前

見積り相談

by user8hachi

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

中国語⇄日本語 翻訳、校正します ネイティブが自然に翻訳をします

問い合わせをした際のメッセージの返信や、納期のスピードが非常に早くて助かりました。敏速な対応をして頂いたので、安心してお任せが出来ました。 また機会があれば是非お願いしたいです。
user8hachi

by user8hachi

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

中国語⇄日本語 翻訳、校正します ネイティブが自然に翻訳をします

問い合わせをした際のメッセージの返信や、納期のスピードが非常に早くて助かりました。敏速な対応をして頂いたので、安心してお任せが出来ました。 また機会があれば是非お願いしたいです。
美由子
こちらありがとうござます。 すてきなご縁をいただき 嬉しいご評価に感謝申し上げます。(o^^o) どうぞお役にたてますように ありがとうございました。(^。^)