この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
東京上野の韓国語レッスンゆんみのカバー画像
韓国語講師
30代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 126
  • 評価 5.0
  • フォロワー 84
納品ごとの予算目安
スケジュール

問い合わせ等には迅速に返信できるよう心がけてい...

東京上野の韓国語レッスン『ゆんみ』です。

『新規の方「招待コード」未使用の方は会員登録して、購入時に招待コード〈rxef7b〉を入力すると  300ポイントが使えます❀ https://coconala.com/smartphone/invite/code_apply 』 オンライン韓国語レッスン、 鶯谷で主に授業をしているゆんみです^^ 今まで私は約100人ほどの生徒さんに韓国語を指導してきました。  生徒さんは韓国ドラマを理解できるようになりたい、韓国のアイドルが好きだから学びたい、韓国語検定に合格したいなど色々とレベルや勉強への気持ちが違うと思います。 目標は何でも結構ですハングルを読み書きできるようになりたい、ドラマでよく出てくる言葉を勉強したい、移住する予定だから日常会話を中心にやりたいなど目標を聞かせてください 私も日本語習得にはとても苦労しました、毎日ドラマを観て、学校の宿題は辞書を引いて…と日本語漬けの毎日だったことを覚えています。 ただ、明確な目標(日本で働き暮らしたい)があったからこそ日本語が習得できたのだと思います。 限られた時間の中で皆さんの目標実現に向けて私も精一杯努力します。 わからないこと、困っていることがあったらなんでも言ってくださいね! ココナラでは主に韓国語のレッスンと日韓同時通訳、翻訳を請け負っています。 できる限りご要望にはお答えしたいと思いますのでまずはご相談ください 業務内容によっては日本人スタッフとのダブルチェックをした上での納品も可能です。       【経歴】 1991年生まれ  3人兄弟の長女で下に妹、弟を持つ 日本の嵐などの芸能人やドラマに興味を持ち日本に来て仕事をし、暮らすまでになりました。 大学は日本語学科に進学、日本語能力検定1級(最上級)を取得 大学を卒業後ワーキングホリデー制度を利用し2014年に来日 神戸、京都、東京、仙台とアルバイトをしながら旅行をし日本で生活し、日本で働くことを決意 成田国際空港でグランドスタッフとして就職、東京への憧れからホテルスタッフとして勤務の後個人事業主として開業 2017年にはアマゾンプライムビデオにて『ゆんみとの釜山3泊4日』に主演女優として出演

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

スキル/ツール

  • 韓国語翻訳 経験年数:6年

  • AdobePhotoshop 経験年数:3年

  • Adobe Illustrator 経験年数:3年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・韓国語翻訳 500円〜

    韓国語から日本語へ、日本語から韓国へどちらも可能です。

    • 翻訳
    • 通訳
    • 韓国語
    • 韓国
  • ・韓国語能力試験(TOPIK)対策講座 2,000円〜

    韓国語能力試験(TOPIK)対策講座を開講

    • 韓国
    • 韓国語
    • 韓国語能力試験

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年 : 2008年

  • TOEIC 590 取得年 : 2019年

経歴

経歴

  • ゆんみの韓国語レッスン / 韓国語講師 2016年4月 現在

受賞歴・執筆歴・講演歴

  • 受賞

    アマゾンプライムビデオ『ゆんみとの35日間』主演女優 2018年5月

評価

3年以上前

by ふにち

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ネイティブからの正しい韓国語!生徒さん募集再開ます ビギナー〜上級者まで韓国語の❛発音と文法のコツ❜を教えます!

韓国語をきちんと学ぶのが初めてで緊張もしていましたが、すごくわかりやすく進めて頂けました!まだ読み方が難しい音もあるので、これからも頑張ります。次回も楽しみにしています。ありがとうございました!

by ふにち

3年以上前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ネイティブからの正しい韓国語!生徒さん募集再開ます ビギナー〜上級者まで韓国語の❛発音と文法のコツ❜を教えます!

韓国語をきちんと学ぶのが初めてで緊張もしていましたが、すごくわかりやすく進めて頂けました!まだ読み方が難しい音もあるので、これからも頑張ります。次回も楽しみにしています。ありがとうございました!
東京上野の韓国語レッスンゆんみ
こちらこそ、ありがとうございました! わりと発音も完璧にでき、 文字も覚えていて 初日に合成母音まで勉強できた生徒さんは初めてでしたので 驚きました!-^^ 来週も一緒に頑張りましょう!
3年以上前

by のんちゃん23

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

オンライン同時通訳します 韓国語↔日本語のオンライン同時通訳会議など

的確な翻訳ありがとうございました。 またご依頼します。

by のんちゃん23

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

オンライン同時通訳します 韓国語↔日本語のオンライン同時通訳会議など

的確な翻訳ありがとうございました。 またご依頼します。
東京上野の韓国語レッスンゆんみ
のんちゃん23さん様 ご依頼ありがとう御座います! お役に立てて嬉しいです^−^
3年以上前

by 女性

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ネイティブから韓国語授業レベルチェックします 初授業で30分なら十分どんな授業かわかります!

今日は初対面ということもあり、緊張してました。 今日の授業を受けて、チョアには「すき」と「いいよ、いいね」の2種類があり好きの辞書系が「すきだ」となり韓国語では「チョアハダ」ということと、返事をする時...

by 女性

3年以上前

オンラインレッスン・習い事 > 語学レッスン・学習指導

ネイティブから韓国語授業レベルチェックします 初授業で30分なら十分どんな授業かわかります!

今日は初対面ということもあり、緊張してました。 今日の授業を受けて、チョアには「すき」と「いいよ、いいね」の2種類があり好きの辞書系が「すきだ」となり韓国語では「チョアハダ」ということと、返事をする時...
東京上野の韓国語レッスンゆんみ
本日はお疲れ様でした! 初めて携帯でオンライン授業だったみたいで バタバタしてることもありましたが、理解力は早いと思いました! またあしたよろしくお願いします^ー^
3年以上前

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

お急ぎOK*日本語<->韓国語翻訳します 韓国語-ネイティブレベル 日本語-ビジネスレベル

おそらく能力は高い方だと思いますが、わたしの依頼内容とマッチせず行き違いがありました。依頼の仕方をこちらも学ばなければいけない反省があります。ありがとうございました。

by 女性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

お急ぎOK*日本語<->韓国語翻訳します 韓国語-ネイティブレベル 日本語-ビジネスレベル

おそらく能力は高い方だと思いますが、わたしの依頼内容とマッチせず行き違いがありました。依頼の仕方をこちらも学ばなければいけない反省があります。ありがとうございました。
3年以上前

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語↔韓国語の動画の字幕入れ、翻訳します 日↔韓 動画翻訳*1分価額758円!*

迅速なお返事ありがとうございました。

by 女性

3年以上前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語↔韓国語の動画の字幕入れ、翻訳します 日↔韓 動画翻訳*1分価額758円!*

迅速なお返事ありがとうございました。
東京上野の韓国語レッスンゆんみ
この度はありがとうございました! 韓国語の勉強頑張ってください^^ また動画の韓国語の文字起こし必要な時はお問い合わせください。