SRT・VTTなどの字幕ファイルの形式を相互に変換します。動画の字幕ファイルの形式が合わず、変換に時間がかかっている方におすすめです。
【このサービスでできること】
・最大30ファイルまでの字幕ファイルを相互に変換します(SRT⇔VTTなど)
・字幕のタイミングやテキストはそのまま反映します
・指定の文字コードで納品します
・変換後のファイルをまとめて納品します
・納品前にファイル数を確認し、変換したファイル数をお知らせします
【納品物】
・形式を変換した字幕ファイル
・変換したファイル数の一覧
【購入の流れ】
1. ご購入前に、ファイル数・変換前後の形式をメッセージでお知らせください
2. 内容を確認し、対応の可否と納期を回答いたします
3. ご購入後、ファイルを共有いただき、作業・納品いたします
【ご用意いただくもの】
1. 変換したい字幕ファイル(SRT・VTTなど)
2. 変換前後の形式の指定
3. 納品形式のご希望(文字コードなど)
【よくある質問】
Q. どの形式に対応していますか?
A. SRT・VTTなど、一般的な字幕ファイルの形式に対応しています。変換前後の形式をご購入前にお知らせください。
Q. 字幕のタイミングの調整はできますか?
A. 対象外です。このサービスは形式の変換のみです。タイミングの調整や字幕の作成は行っておりません。
Q. 納期はどのくらいですか?
A. お届け日数は2日です。ファイル数が多い場合は、購入前にご相談ください。
【注意事項】
・字幕ファイルの形式変換のみが対象です。字幕の作成・翻訳・タイミングの調整は対象外です。
・字幕のテキストやタイミングの内容自体の変更は行いません。元のファイルの内容をそのまま反映します。
・変換後のファイルの再生環境による表示の違いについては、保証を行いません。
・個人情報や社外秘の情報が含まれる場合は、購入前に取り除いてからお送りください。
・規定量を超える分は、有料オプションで承ります。
ご購入後、以下をお送りください。
1. 変換したい字幕ファイル(SRT・VTTなど)
2. 変換前後の形式の指定
3. 納品形式のご希望(文字コードなど)
ご不明点は、ご購入前にメッセージでお気軽にお問い合わせください。内容を確認し、対応の可否と納期を回答いたします。ご依頼の前に、まずはお気軽にご相談ください。