【このサービスで得られること】
留学用のエッセイや志望理由書、自己PRを、自然な英語で整理して提出できる形に整えられます。日本語の原稿からの英文化、すでに書いた英文の添削のどちらにも対応します。
【対象となる方】
海外の学校への出願を予定している方、留学エッセイや志望理由書の英語表現に不安がある方、自分の経験や志望動機を英語でどう伝えればよいか整理したい方。
【サービス内容】
英文500語までのエッセイ1本を対象とします。構成、表現、文法の観点から添削し、必要に応じて書き換え例を提示します。日本語原稿がある場合は、内容を踏まえて英文を作成します。納品後の修正は1回まで対応します。
【実績・背景】
アメリカのChoate Rosemary Hallに留学し、イギリスのWimbledon School of Englishに語学留学しました。東京外国語大学英語科に2021年4月から在籍中です。英検1級(2019年)、TOEIC L&R 960点、IELTS 8.0、TOEFL 110点を取得しています。塾講師(英語)として2019年4月から現在まで約7年の指導経験があり、ココナラの翻訳サービスで評価21件・累積売上48万円超、クラウドワークス受注実績23件・評価5.0、週41時間以上稼働可能です。
【納期・進め方】
通常3日以内に納品します。購入後、出願先の種類、文字数や語数の目安、日本語原稿または英文原稿、伝えたい経験や志望動機をチャットでお送りください。
【ご注意】
合否の保証はしません。虚偽の内容の作成は行いません。提出する内容の真実性は依頼者ご自身でご確認ください。学校が指定する書式への完全な準拠は保証しません。
購入後、出願先の種類、語数や文字数の目安、日本語原稿または英文原稿、伝えたい経験や志望動機、締切がある場合はその時期をチャットでお送りください。虚偽の内容は作成できません。学校の指定書式がある場合は、その内容もあわせてお知らせください。分量が目安を超える場合は、事前にご相談ください。ご希望の文体があればお知らせください。