ご覧いただきありがとうございます!
「外国人観光客(インバウンド)の集客を強化したい」
「英語メニューや海外向けの案内サイトがなくて機会損失している」
「翻訳ツール感のない、洗練された海外向けサイトを作りたい」
そんな店舗オーナー様向けに、日本語+英語に対応した【高クオリティな多言語Webサイト(1ページ完結型)】を制作いたします!
AIを活用した高精度で自然な翻訳補正と、海外のお客様の目を引くプロ仕様の動的演出・高級感あるデザインで、お店の価値と集客力を最大化します。
-----------------------------------------
◆ 本サービスが選ばれる理由
-----------------------------------------
① 日本語+英語の2言語対応(言語切替ボタン付き)
② プロ仕様のアニメーション演出で、店舗のブランド価値を向上
③ 自然で伝わりやすい英語表現への翻訳サポート付き(原稿作成もお任せOK)
④ スマホ・PC・タブレット完全対応(レスポンシブデザイン)
⑤ 納品後7日間の初期アフターフォロー付きで安心
-----------------------------------------
◆ 制作に含まれる基本内容
-----------------------------------------
・1ページ完結型(LP風)デザイン制作
・ヘッダー(メインビジュアル)
・コンセプト / 店舗紹介(日・英)
・メニュー・料金表・おすすめ商品(日・英)
・アクセス・営業案内・地図埋め込み(日・英)
・お問い合わせ / 予約導線(外部予約サイトやSNSへのリンク設定)
・言語切替機能(日/英)
-----------------------------------------
◆ 制作の流れ
-----------------------------------------
1. 【ご相談・ヒアリング】
店舗の強みやターゲット層、ご希望の雰囲気をお伺いします。
2. 【原稿・素材のご準備】
日本語のテキストや画像をご提供いただきます。(AIによる文章補正サポートあり)
3. 【デザイン・制作】
日本語版および英語版のレイアウト・翻訳・演出の構築を行います。
4. 【確認・修正】
全体をご確認いただき、修正対応(無料5回まで)を行います。
5. 【納品・サポート】
サイトの公開作業を行い、納品後7日間は初期サポートを実施いたします。
※3言語以上(中国語・韓国語など)の追加をご希望の場合は、有料オプションにて対応可能です。
※ご不明な点がございましたら、まずはお気軽に見積もり・カスタマイズ相談よりご連絡ください!
ご購入ありがとうございます!
スムーズに制作を進めるため、トークルームにて下記情報をお送りください。
1. 店舗名・業種
2. 掲載したい文章・写真素材(お任せもOK)
3. 参考サイトのURLやご希望のカラー・雰囲気
4. 外部予約・SNS等のリンク先URL
5. ご希望の納品日
※原稿や詳細が決まっていない場合もご安心ください。やり取りしながら一緒に決めていきましょう!