価格表や品目表を登録・更新したいのに、手元にあるのはPDFや画像だけ。そんな印字表を、指定した列順のCSVへ転記します。全セルの打ち直しをお客様に求めず、読取り・転記・原本照合・CSVの再読込みまで行います。
■基本2,000円の範囲
鮮明なPDF/PNG/JPGの原本1ページ・単一表1点。
見出し・空欄込み20行×5列以内、最大100セル、各セル20文字以内。見出しは1段です。対象量は当方が原本から確認します。
■納品物
指定列順のCSV1ファイル+短いメモ(原本行と出力行の対応、判読不能箇所、読み込み・確認方法)。
原則UTF-8 BOM付き・カンマ区切り。別仕様は購入前に可否を確認します。値中のカンマ・引用符・改行を適切に引用し、再読込みで列数・値を確認します。
判読不能な値は推測で埋めず空欄とし、原本ページ・行列位置をメモします。原本自体の空欄と区別します。不明箇所が多く用途を満たせない原本は購入前に見送ります。
■完成条件
全対象セルを原本と照合し、行数・列順・符号・桁・先頭ゼロ・単位と空欄の扱いを確認。日付や番号を勝手に変えず、CSVの再読込みで列ずれや値を確認します。数式に見える文字列を式として実行しません。
CSVをExcel等で直接開くと、先頭ゼロ・長い番号・日付風の値が自動変換される場合があります。使用先を確認し、必要な列を文字列として読み込む方法を案内します。全環境でのダブルクリックによる値保持、システム取込成功は保証しません。
■初稿と調整
原本・範囲・形式の合意後、初稿まで2営業日(平日、祝日除く)。相談時に具体的な初稿予定日を提示します。顧客確認待ち・追加変更の日程は別に確認します。
同一原本・対象量内の列順等の調整をまとめて1回。当方の転記誤り・列ずれ等の訂正は回数外です。原本差替え・行列追加・別形式への変更は着手前に再見積りします。
■対象外
集計・合計の再計算・数式・関数・マクロ・手書き・不鮮明な文字・結合セル・多段見出し・複数表の統合・専門判断が必要な帳票・帳票レイアウト再現・XLSX納品・既存Excel編集・外部システム登録。
購入前見積り必須・受付1枠。利用・加工権限があり、個人情報・機密を含まない資料のみ。可否・範囲・実行経路・日程を確認してから購入へ進みます。
まず見積り相談で次の内容をお知らせください。範囲・形式・日程の確定前に購入しないでください。
1. 利用・加工権限のある鮮明なPDF/PNG/JPGの原本1ページ(個人情報・機密なし)と対象の表
2. 使い道・使用先のアプリや取込先、希望する列順、希望日
3. 先頭ゼロの番号・長い番号・日付・空欄などの扱い、原則のUTF-8 BOM付き/カンマ区切りでよいか
4. 読めない箇所があった場合の正しい内容
全セルの転記や整形済みデータの提出は不要です。列名は原本を利用できます。独自列名が必要なら当方が対応案を示して合意します。
CSV1ファイルとメモの納品です。Excelファイルへの入力・XLSX納品・外部システムの登録操作は含みません。
当方が原本照合・CSV再読込みを行い、お客様には使用先での表示・用途の最終確認をお願いします。自動変換を避ける読み込み方は案内しますが、全環境での値保持・取込成功を約束するものではありません。
初稿は原本・範囲・形式の合意後2営業日。納品完了日は確認・調整を含めて相談し、サイトのお届け日数欄は「要相談」とします。
AI補助利用と資料の保存・削除の扱いは購入前に説明・合意します。やりとり・納品はココナラ内で行います。