民泊の4言語Web案内を制作します

訪日ゲストの多い民泊・貸別荘・小規模宿泊施設向けに、スマートフォンから閲覧できる4言語対応のWebゲストガイドを制作します。日本語・英語・中国語（簡体字）・韓国語を切り替えられるHTMLデータと、日本語PDF案内を納品します。 【こんな方に】 ・外国人宿泊者へ同じ説明を繰り返している ・紙やメッセージに分かれた案内を整理したい ・客室にQR案内を置く準備をしたい ・自社の宿泊施設に合わせた見た目にしたい 【基本料金35,000円に含む内容】 ・1施設、1物件に対応 ・4言語切替のスマホ対応HTML一式 ・写真付きチェックイン最大5ステップ ・Wi-Fi案内欄、設備の使い方最大3種類 ・ハウスルール、ゴミ分別、FAQ最大5問 ・日本語PDF最大6ページ ・Web設置に関する説明書 ・無料修正2回（合意済み範囲内） ※公開URL確定後に使うQR案内画像は、実際のURLが決まってから生成可能です。未定の場合は作成手順をお渡しします。 【制作の流れ】 1. 購入前相談でページ範囲を確認 2. 施設情報、写真、案内文を受領 3. 日本語の構成・原稿を確認 4. 4言語初稿とHTMLを制作 5. 施設側で表示・内容をご確認後、修正 6. HTML一式、日本語PDF、説明書を納品 【納期】 必要な素材と仕様が確定した翌日から10日が目安です。 【必ずご確認ください】 HTMLファイルの制作・納品であり、ドメイン取得、サーバー契約、サイト公開代行、保守は含みません。翻訳はAIを用いた初稿で、翻訳専門家やネイティブによる校正は含みません。正式運用前に施設側で各言語の内容確認をお願いします。 鍵の暗証番号など公開に適さない情報は掲載しません。設備操作や安全情報は施設側で事実確認してください。画像は架空施設を用いた自主制作サンプルです。 ※本サービスの「サイト制作」とは、宿泊施設向けゲストガイド1サイト分（4言語切替対応）のHTML制作を指します。企業ホームページや予約サイト全体の制作は対象外です。